Faites décoller votre niveau
en langues grâce à l'IA

Quand on étudie une langue, on peut vite se sentir seul. Très seul.

Peut-être vous êtes-vous lancé dans un projet entièrement autodidacte. Peut-être au contraire avez-vous opté pour un cours collectif, avec un prof et d'autres élèves.

Ou peut-être un mélange des deux. Un apprentissage sur une méthode, ponctué de conversations avec un tuteur ou un ami locuteur natif.

Tous ces choix sont valables. A chaque apprenant son style.

Dans tous les cas, vous serez inévitablement confronté au même problème, lorsque vous vous retrouverez face à vos révisions.

Ce problème, c'est la solitude.

Etre livré à vous-même, chaque jour

Il y a toujours un moment où on se retrouve confronté à un mur.

Par exemple, quand vous avez envie de pratiquer la langue. Vos interlocuteurs ne sont peut-être pas toujours disponibles. Vous n'avez pas non plus les moyens de voir un professeur plusieurs fois par semaine.

Quand vous cherchez des ressources, mais ne trouvez rien qui soit accessible à votre niveau.

Ou encore, quand vous avez une question à poser, besoin d'une formulation ou d'aide sur un point précis.

Ou même quand vous devez vous coltiner des tâches rébarbatives. Comme prendre des notes et les mettre en forme. Notez le vocabulaire, puis l'ajouter à un logiciel pour le réviser.

Que de temps perdu. Chaque jour.

Une vraie "paperasse des langues", qui s'accumule peu à peu, de façon insidieuse.

Au bout du compte, l'addition peut être salée. 

Mis bout à bout, tous ces moments passés à vous poser des questions sans réponses, ou à réaliser de véritables corvées, vous empêchent de progresser aussi vite que vous le voudriez.

Un problème difficile à éviter

A présent, imaginez le temps que vous gagneriez, si vous pouviez retirer tous ces tracas de votre quotidien.

Tout le temps et toute l'énergie que vous pourriez consacrer à la pratique de la langue.

A la lire, écrire, écouter, parler. Bref, à vous éclater tout en étoffant vos connaissances.

Le problème, c'est qu'il n'est pas facile d'élaguer ce superflu.

La solution la plus simple reste de tout confier à un professeur particulier, qui saura vous aiguiller et vous mâcher le travail.

En vous servant tout sur un plateau d'argent. Vous n'aurez alors plus qu'à appliquer.

Mais un tel accompagnement personnalisé coûte cher.

Un suivi avec deux ou trois rendez-vous par semaine vous reviendra inévitablement à plusieurs centaines d'euros par mois.

Vue sous cet angle, la solitude apparaît comme une fatalité dans votre parcours.

Vous en avez forcément entendu parler : en novembre 2022, la société OpenAI a lancé ChatGPT, un programme dont on a très vite parlé dans le monde entier.

Le principe est simple : un chat, dans lequel vous pouvez discuter avec une intelligence artificielle. Vous êtes libre de lui poser des questions, de lui donner des tâches à accomplir, ou tout simplement de faire un peu de conversation.

Une fois votre saisie analysée, l'agent vous répond, comme le ferait n'importe quel être humain.

L'intérêt, dans notre domaine ?

ChatGPT "parle" plus de 90 langues. 

Mieux : il est capable de passer de l'une à l'autre sans transition.

Reprenons : une IA polyglotte, toujours disponible et capable de donner des informations précises : du pain béni pour les apprenants !

En théorie, oui. Mais la réalité est un peu plus complexe.

Si vous avez donné sa chance à l'IA

Peut-être avez vous déjà testé ChatGPT.

Dans ce cas, vous avez sans doute remarqué qu'il était capable du meilleur comme du pire.

Avouons-le : sa capacité à converser de manière naturelle dans une grande diversité de langues, sur des sujets variés, est absolument bluffante.

Mais il est aussi (et surtout) capable de sortir des informations fausses, tout en les présentant comme vraies.

L'IA apparaît donc comme un partenaire douteux.

Un peu comme cette personne qui vous dit la vérité 9 fois sur 10. En règle générale, on peut lui faire confiance. Mais on n'est jamais totalement sûr qu'elle ne soit pas en train de nous mentir.

Au bout du compte, on préfère ne jamais se fier à elle, par sécurité.

Reconnaissons-le : ce n'est pas un bon point de départ pour un apprentissage serein.

Des tests peu concluants...

Intrigué, j'ai moi-même créé un compte sur ChatGPT au début de l'année 2023.

En me demandant si l'IA pouvait réellement m'aider à apprendre plus efficacement une langue étrangère.

Si certains points m'ont impressionné, d'autres m'ont laissé très sceptique.

Je suis donc resté sur l'impression suivante : l'IA en elle-même offre des perspectives impressionnantes, mais elle ne constitue pas un bon outil pour apprendre une langue.

Je me suis naturellement dit que se fier à ChatGPT était surtout un excellent moyen de perdre du temps et d'intégrer de mauvaises connaissances et habitudes.

Bref, un gadget. Etonnant sur le papier, peu utile dans les faits.

...mais mon avis a évolué

Par la suite, j'ai entrepris de creuser la question.

Je me suis documenté. J'ai réalisé d'autres tests. J'ai assisté à des conférences sur le sujet.

J'ai alors dû me rendre à l'évidence : je m'étais lourdement trompé. Voici pourquoi.

ChatGPT est un outil qui est faussement simple.

Simple d'accès, car il suffit d'entrer des commandes sous forme de texte, comme ceci :

Nul besoin donc de connaître un langage de programmation compliqué.

Mais cette apparente simplicité cache un problème de taille.

Il est très facile de... mal communiquer avec ChatGPT sans s'en rendre compte et d'obtenir des résultats décevants.

Ses réponses à côté de la plaque peuvent même vous donner envie de vous taper la tête contre un mur, tant elles ne correspondent pas à ce que vous lui aviez demandé.

En revanche si vous maîtrisez l'art subtil de lui fournir des instructions de qualité, ce sera le jour et la nuit.

Vous obtiendrez alors un outil d'une efficacité redoutable.

ChatGPT est ce qu'on appelle un "agent conversationnel".

Autrement dit, il a été conçu avant tout pour cet usage : vous faire la conversation.

Cette précision a son importance : l'outil est très bon pour parler en continu.

Quitte à tomber dans le baratin.

Car il ne fait que remplir son rôle : communiquer, coûte que coûte.

Dans les cas les plus graves, il peut verser dans le délire complet. Il est tout à fait capable d'inventer des informations, des œuvres, des citations...

Dans le jargon propre à l'IA, c'est ce qu'on appelle "l'hallucination".

C'est tout dire.

Evidemment, les réseaux sociaux se sont rapidement emparés de ses réponses les plus absurdes. Des élèves et des étudiants se sont mordus les doigts après avoir rendu des copies générées par ChatGPT, remplies d'erreurs.

Mais il serait dommage de le considérer comme un simple phénomène de foire.

Car, bien employé, ChatGPT est un outil tout à fait pertinent, qui pourrait bien devenir incontournable.

Une intelligence... pas si intelligente que ça

Le terme "intelligence artificielle" peut être trompeur.

Il projette auprès du grand public une image faussée : celle d'une machine douée de concience, qui raisonne à la manière d'un être humain.

Mais ce n'est pas le cas.

A vrai dire, ChatGPT est assez "bourrin" dans son fonctionnement.

Voire un peu idiot, pour le dire franchement.

Il est capable de produire de réponses de grande qualité, à condition de lui fournir des instructions du même calibre.

Mais si les instructions sont de faible valeur, alors il risque de partir en roue libre.

C'est le principe du GIGO : garbage in, garbage out ("du déchet à l'entrée, du déchet à la sortie").

Des instructions vagues, mal formulées, apporteront inévitablement des réponses qui vous décevront.

Si, en revanche, vous fournissez des instructions précises, d'une manière que ChatGPT sait analyser, alors vous serez en mesure d'exploiter tout son potentiel.

Vous pouvez le voir comme un exécutant bourré de talent, mais qui a besoin qu'on lui dise clairement quoi faire.

Vous vous demandez sans doute pourquoi je vous parle d'intelligence artificielle sur un site dédié à l'apprentissage des langues.

Tout simplement parce que j'ai passé les derniers mois à tester l'outil pour voir de quoi il était capable, dans différentes langues.

A identifier ses forces, comme ses limites. Car oui, il en a.

Jusqu'à réussir à en faire ce que je voulais :

Un assistant personnel polyglotte, disponible 24h/24, 7j/7.

Que je peux utiliser dans mon apprentissage, pour avoir des réponses à mes questions, ou réaliser des tâches à faible valeur ajoutée, pour me faire gagner du temps.

Tout ce travail de recherche, je l'ai fait pour que vous n'ayez pas à le faire.

Puis j'ai compilé mes conclusions sous la forme d'une feuille de route pas à pas.

L'IA au service polyglottes

L'objectif de la formation "IA Langues" est simple : vous montrer comment intégrer ChatGPT dans votre apprentissage, sans perdre des mois à dompter l'outil.

Avec de nombreuses propositions pour le mettre au service de vos progrès en langues.

Je l'utilise presque tous les jours depuis plusieurs mois. A présent, à votre tour de l'adopter.

Il s'agit d'une formation en vidéo, dans laquelle je filme mon écran. Vous m'y verrez interagir avec ChatGPT, plus quelques autres outils basés sur l'IA.

Je vous guide, étape par étape, puis vous n'aurez plus qu'à appliquer.

Parce que votre temps est précieux, cette méthode est :

Voici ce que vous découvrirez dans la formation :

En complément des vidéos de la formation, vous trouverez les bonus suivants.

L'IA est un outil qui fait beaucoup parler de lui cette année. Rarement en bien.

Il soulève de vrais sujets de société, qui méritent d'être abordés et débattus.

Quoi qu'il en soit, mes nombreux tests m'ont apporté une conviction.

Si elle est encore imparfaite, l'IA est réellement utile et son usage finira par devenir une évidence.

(Contrairement à certaines modes, comme les NFT ou le métavers...)

Alors autant prendre le train en marche et commencer à l'employer dès maintenant.

Il suffit de regarder ce que proposent certaines sociétés spécialisées dans l'apprentissage des langues.

On voit apparaître un peu partout des "profs de langues utilisant l'intelligence artificielle", ou encore des "tuteurs linguistiques propulsés par l'IA".

Ou encore, une célèbre application arborant un hibou comme mascotte ne cache pas qu'elle exploite déjà l'IA et compte miser dessus à l'avenir.

Tôt ou tard, cette technologie sera intégrée dans la quasi-totalité des solutions d'apprentissage.

Ce service vous sera naturellement facturé. Parfois cher, souvent avec un abonnement.

En réalité, la quasi-totalité de ces programmes repose sur une version modifiée de ChatGPT.

Dans cette formation, vous aurez toutes les clés pour utiliser cet outil par vous-même, tout aussi efficacement. En utilisant uniquement la version gratuite du programme.

Vous pourrez donc l'intégrer à votre quotidien de manière autonome et en tirer le meilleur parti.

C'est d'ailleurs ce que je fais : ChatGPT est devenu une sorte de "bras droit robotique", pour les langues mais aussi dans d'autres domaines.

Pour tout vous dire, je m'en suis même servi pour rédiger une partie de la page que vous êtes en train de lire.

Bien sûr, converser avec une machine peut sembler étrange.

C'est vrai, après tout : la finalité de l'apprentissage d'une langue n'est-elle pas le contact humain ?

Tout à fait.

C'est justement le but : en utilisant l'IA comme un accélérateur, vous serez plus vite en mesure de converser avec des locuteurs natifs.

Surtout si vous manquez de confiance en vous et préférez vous exercer avec un tuteur virtuel dans un premier temps.

Ou encore pour automatiser certaines tâches chronophages, qui ont tendance à monopoliser votre temps.

Vous pourrez ainsi vous concentrer sur ce qui compte vraiment : l'immersion avec des ressources authentiques.

Ou alors, si ces ressources sont encore hors de votre portée, l'IA est capable de les simplifier pour vous.

Plus étonnant : sur d'autres points, l'IA peut même être plus performante qu'un humain.

Par exemple pour réaliser des jeux de rôle et des mises en situations.

D'après mon expérience, peu de locuteurs natifs sont à l'aise avec l'exercice ; l'aide d'un professeur est souvent indispensable.

C'est tout l'intérêt de l'IA : elle est disponible à n'importe quel moment, pour vous aider quelle que soit votre demande.

A condition bien sûr de savoir comment lui envoyer des instructions, pour éviter les erreurs et autres réponses absurdes.

Vous l'aurez compris : l'IA ne va pas tuer l'apprentissage des langues.

Au contraire : elle va le faciliter.

Vous l'aurez compris, l'IA n'est pas cette force mystérieuse qui va ringardiser l'apprentissage des langues.

Elle est une corde supplémentaire à votre arc de polyglotte.

Un compagnon, que vous pouvez garder dans un onglet de votre navigateur, pour lui demander votre aide quand vous en avez besoin.

Et ainsi développer plus efficacement les quatre piliers de la connaissance d'une langue : lire, écrire, écouter, parler.

Cette formation a été pensée comme un cours accéléré, pour vous permettre de commencer à utiliser ChatGPT dès ce soir.

Puis le maîtriser en l'espace d'une semaine.

Même si vous pensez être trop âgé, nul en langues ou en informatique.

ChatGPT est un programme gratuit, accessible à tous et facile d'accès, pour peu que l'on sache lui envoyer des instructions.

Et surtout, il est susceptible de vous faire gagner un temps fou, chaque jour. Alors pourquoi s'en priver ?

Surtout si on le compare aux autres solutions : un professeur particulier qui prend le rôle d'assistant vous reviendra à plus d'une centaine d'euros par mois, pour quelques séances hebdomadaires. Une solution basée sur l'IA vous imposera un abonnement payant, ou un nombre limité d'interactions sous forme de "crédits", qu'il faudra racheter par la suite.

Ici, vous aurez toutes les cartes en main pour être parfaitement autonome.

Voici à qui s'adresse la formation "IA Langues" :

Si vous vous retrouvez dans cette description, félicitations ! La formation et l'IA de manière générale sauront répondre à vos attentes.

Ajoutons aussi que si vous enseignez une langue, certaines applications de l'outil vous aideront dans votre travail.

Par souci de transparence, précisons qu'"IA Langues" n'est pas un cours traditionnel centré sur une seule langue, par exemple un cours d'anglais ou d'espagnol.

Ici, on part du principe que vous avez déjà des ressources pédagogiques, comme un manuel ou une méthode, et que vous cherchez à rendre cet apprentissage (beaucoup) plus efficace.

Rappelons également qu'il n'existe pas de "méthode miracle" pour maîtriser une langue. Vous ne trouverez pas ici de "language hacking" ou des promesses de niveau courant en 3 mois.

Etre à l'aise dans une langue demande du temps et un investissement personnel.

Cette formation vous aidera à employer plus astucieusement ce temps et à limiter les tâches les moins intéressantes.

Nul besoin d'être un "génie des langues" pour en profiter. Votre envie de réussir suffira.

Vous avez décidé de faire partie de la première génération de polyglottes maîtrisant l'IA ? Voici comment nous rejoindre.

Il vous suffit de suivre les étapes suivantes :

1. Cliquez sur le bouton "Démarrer la formation" ci-dessous ;
   
2. Sur la page de confirmation, renseignez vos informations de contact et choisissez le mode de règlement qui vous arrange le plus (une ou trois fois sans frais, carte bancaire ou PayPal) ;
   
3. Immédiatement après votre inscription, vous recevrez un e-mail contenant le lien pour vous connecter à votre espace.
   

Vous aurez alors immédiatement accès à l'intégralité des vidéos et fiches pratiques, depuis n'importe quel appareil connecté à Internet.

Vous pourrez ainsi passer à l'action sans plus attendre.

Vous avez encore des questions ? Vous pouvez me poser vos questions à cette adresse : contact@mondelangues.fr.